STONEHENGE - Fernand Niel
EL TEMPLO MISTERIOSO DE LA PREHISTORIA
El presente libro tiene como objeto dar a conocer al público uno de los monumentos más misteriosos del mundo. Se trata del conjunto megalítico de Stonehenge, situado en el Sur de Inglaterra, a 125 km al sudoeste de Londres y a unos 20 km al Norte de Salisbury.
Desde luego, el público culto no ignora la existencia de este conjunto. Stonehenge es citado frecuentemente en obras dedicadas a temas prehistóricos. Por su parte, en las revistas han aparecido numerosos artículos, profusamente ilustrados, dedicados al
monumento que nos ocupa. Si bien resultaría exagerado afirmar que es popular la silueta de sus gigantescos trilitos, sí puede afirmarse que muchas personas serían capaces de reconocerlo sin muchas vacilaciones.
Quizás el hecho de que Stonehenge se halle situado en Inglaterra pueda inspirar cierta indiferencia hacia este monumento. Sin embargo, la mano de obra necesaria para su construcción fue, a lo mejor, proporcionada por remotos habitantes de Francia, probablemente tribus de Bretaña. Así, pues, no se trata sólo de un
monumento británico, sino de un monumento de la Europa occidental.
Existe un importante aspecto de Stonehenge sobre el que quisiéramos llamar la atención del lector: no es un conjunto megalítico más o menos asimilable a los dólmenes y a los menhires. No está compuesto de piedras sin pulir: los monolitos que lo forman fueron trabajados, a veces, con una gran habilidad. Además, se pueden apreciar tales refinamientos arquitectónicos y una exactitud tal en su plano, la obra revela tal técnica y tal ciencia, que uno se siente obligado a separarlo de los monumentos megalíticos, sean cuales sean el acabado y la precisión de algunos de entre ellos, por ejemplo, el dolmen de Antequera en Andalucía, la avenida cubierta de Bagneux-Saumur, en Maine y Loira, el crómlech rectangular de Crucuno en Morbihan, o el «Anillo de Brodgar» en las Oreadas. Estos monumentos, escogidos
entre muchos otros, demuestran una técnica muy segura en el trazado del plano, en la propia construcción o en la orientación. Sin embargo, no se les puede comparar con Stonehenge, aunque sean de la misma época (con dos o tres siglos de diferencia).
( 216 páginas, con ilustraciones - idioma: español )
EL TEMPLO MISTERIOSO DE LA PREHISTORIA
El presente libro tiene como objeto dar a conocer al público uno de los monumentos más misteriosos del mundo. Se trata del conjunto megalítico de Stonehenge, situado en el Sur de Inglaterra, a 125 km al sudoeste de Londres y a unos 20 km al Norte de Salisbury.
Desde luego, el público culto no ignora la existencia de este conjunto. Stonehenge es citado frecuentemente en obras dedicadas a temas prehistóricos. Por su parte, en las revistas han aparecido numerosos artículos, profusamente ilustrados, dedicados al
monumento que nos ocupa. Si bien resultaría exagerado afirmar que es popular la silueta de sus gigantescos trilitos, sí puede afirmarse que muchas personas serían capaces de reconocerlo sin muchas vacilaciones.
Quizás el hecho de que Stonehenge se halle situado en Inglaterra pueda inspirar cierta indiferencia hacia este monumento. Sin embargo, la mano de obra necesaria para su construcción fue, a lo mejor, proporcionada por remotos habitantes de Francia, probablemente tribus de Bretaña. Así, pues, no se trata sólo de un
monumento británico, sino de un monumento de la Europa occidental.
Existe un importante aspecto de Stonehenge sobre el que quisiéramos llamar la atención del lector: no es un conjunto megalítico más o menos asimilable a los dólmenes y a los menhires. No está compuesto de piedras sin pulir: los monolitos que lo forman fueron trabajados, a veces, con una gran habilidad. Además, se pueden apreciar tales refinamientos arquitectónicos y una exactitud tal en su plano, la obra revela tal técnica y tal ciencia, que uno se siente obligado a separarlo de los monumentos megalíticos, sean cuales sean el acabado y la precisión de algunos de entre ellos, por ejemplo, el dolmen de Antequera en Andalucía, la avenida cubierta de Bagneux-Saumur, en Maine y Loira, el crómlech rectangular de Crucuno en Morbihan, o el «Anillo de Brodgar» en las Oreadas. Estos monumentos, escogidos
entre muchos otros, demuestran una técnica muy segura en el trazado del plano, en la propia construcción o en la orientación. Sin embargo, no se les puede comparar con Stonehenge, aunque sean de la misma época (con dos o tres siglos de diferencia).
( 216 páginas, con ilustraciones - idioma: español )
No hay comentarios:
Publicar un comentario