DRÁCULA

DRÁCULA

 BRAM STOKER

MODERN LIBRARY • NEW YORK

 

1897

How these papers have been placed in sequence will be

made manifest in the reading of them. All needless matters

have been eliminated, so that a history almost at

variance with the possibilities of later-day belief may stand

forth as simple fact. There is throughout no statement of

past things wherein memory may err, for all the records

chosen are exactly contemporary, given from the standpoints

and within the range of knowledge of those who

made them.

440 páginas

Idioma: inglés

EL PAJE DEL DUQUE DE SABOYA

EL PAJE DEL DUQUE DE SABOYA

Alejandro Dumas

EL CAMPAMENTO DE CARLOS V Y SUS ALREDEDORES

Trasladémonos sin prólogo ni preámbulo a la época en que reinan Enrique II en Francia, María Tudor en Inglaterra, y Carlos V en España, Alemania, Flandes, Italia y las dos Indias, o lo que es igual, en la sexta parte del mundo.

Empieza la escena en el día 5 de mayo de 1555, cerca de la pequeña ciudad de Hesdin-Fert, recién reedificada por Manuel Filiberto, príncipe del Piamonte, para reemplazar la de Hesdinle-Vieux, por él tomada y destruida en el año anterior; y, por lo tanto, nos hallamos en la parte de la Francia antigua, que a la sazón

llamaban Artois, y en el día denominamos departamento del Paso de Calais. Decimos Francia antigua, porque el Artois estuvo unido por poco tiempo al patrimonio de nuestros reyes por Felipe Augusto, vencedor de San Juan de Acre y de Bouvines. Transmitido en 1180 a la casa de Francia y cedido en 1237 por San Luis a Roberto, su hermano menor, perdióse en manos de Mahaud, Juana I y Juana II, pasando luego al

conde Luis de Mâle, cuya hija lo transmitió con los condados de Flandes y Nevers, a la casa de los duques de Borgoña. Por último, muerto Carlos el Temerario, el día en que María de Borgoña, última heredera del famosísimo nombre y de los innumerables bienes de su padre, unióse con Maximiliano, hijo del emperador Federico III, fue a unir su nombre y riquezas al dominio de la casa de Austria, los que desaparecieron en él como un río en el océano.

Gran pérdida fue para Francia, pues Artois era una provincia rica y hermosa, y hacía tres años que con caprichosa fortuna Enrique II y Carlos V luchaban cuerpo a cuerpo, pie a pie y cara a cara; éste para retenerla y aquel para quitársela. Durante esta guerra encarnizada, en que el hijo hallaba al antiguo enemigo de su padre y como éste debía tener su Marignan y su Pavía, cupiéronles a entrambos días prósperos y adversos, victorias y derrotas. Francia vio que el desordenado ejército de Carlos V levantaba el sitio de Metz, y apoderóse de Mariemburgo, Bouvines y Dinan, y entretanto el imperio, por su parte, tomó por asalto a Therouanne y Hesdin, y exasperado por su derrota de Metz, redujo a cenizas la una y destruyó la otra.

209 páginas

Idioma: español

EL BANQUERO ANARQUISTA

EL BANQUERO ANARQUISTA

Fernando Pessoa
1922

¿Es posible ser a la vez un rico y ladino banquero y un anarquista
consumado que lucha por la liberación de la sociedad? Según Pessoa, sí. Es lo que intenta demostrar El banquero anarquista, un sorprendente relato publicado en 1922. La producción literaria pessoana, como violenta suma de excepciones que es, nos enfrenta a menudo a la excepción de la excepción.
Es insólita en verso y en prosa. Y lo es hasta el punto de que hay textos cuyo origen parece inescrutable. El lector acostumbrado a los versos de Pessoa o a su más conocido Libro del desasosiego, se pasma ante una pieza narrativa como El banquero anarquista, que despliega una feroz diatriba razonada contra el mito del igualitarismo, sustento falaz de nuestra sociedad, y contra
las posibilidades de emancipación del ciudadano, que no contra las del individuo. Pero este salto a la arena de la discusión ideológica bajo forma de narración dialogada entre un sujeto que se dice banquero y anarquista, todo en uno y lo uno por lo otro, y un joven que le escucha incrédulo, guarda relación con un sector de la obra pessoana poco conocido: Pessoa fue un apasionado y original comentarista de la vida política portuguesa y europea,
siempre dispuesto a desbaratar las ilusiones del ciudadano en las modernas sociedades democráticas. Esta edición de El banquero anarquista presenta por primera vez en España los fragmentos «inéditos hasta 1997» con que Pessoa pretendió realizar durante el último año de su vida una nueva edición corregida del libro. Son textos que enriquecen notablemente la obra y la reafirman en su estatus de pieza maestra en el libre ejercicio de la lucidez.
www.lectulandia.


55 páginas
Idioma: español

LA HIJA DE HOMERO

LA HIJA DE HOMERO

Robert Graves

1955

Esta original e inspirada novela de Robert Graves —uno de los máximos conocedores de la antigüedad griega— narra la historia de una notable princesa siciliana, Nausícaa que vivió setecientos cincuenta años antes de Cristo, salvó el trono de su padre de las ambiciones de los usurpadores y a sus dos hermanos de una muerte violenta, librándose ella misma de un desagradable matrimonio gracias a la inesperada ayuda de un noble cretense que había naufragado en las costas do Sicilia. Esta historia, en la que el lector reconocerá una variante de un episodio de la Odisea, fue escrita por Robert Graves en 1955, cuando estudiando los mitos griegos creyó reconocer la validez de una curiosa hipótesis enunciada en 1896 por Samuel Butlor, y que atribuía el poema a la inspiración de una joven princesa siciliana (la que se habría retratado a sí misma en el personaje de Nausícaa). La Odisea que hoy conocemos no sería en verdad sino la versión femenina de un poema homérico anterior, protagonizado por una Penélope
adúltera que cedio a los reclamos de todos sus pretendientes. Graves cree que esta hipótesis es irrefutable (ya Apolodoro había citado una tradición según la cual el verdadero escenario del poema sería la isla de Sicilia) y ha recreado en estas páginas fascinantes las circunstancias que impulsaron a Nausícaa a escribir la Odisea, sugiriendo además de qué modo, como hija honoraria de Homero, logró que el poema fuese incluido en el canon oficial.


178 páginas
Idioma: español

EL PRIMER LOCO

EL PRIMER LOCO

Rosalía de Castro   


Todas las obras originales de Rosalía de Castro se encuentran en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que falleció hace más de 100 años. Las traducciones de sus obras pueden no estar en dominio público.

122 páginas
Idioma: español

CAPITANES INTRÉPIDOS

CAPITANES INTRÉPIDOS

Rudyard Kipling         

LA gastada puerta abierta del salón de fumar dejaba pasar la niebla del Atlántico Norte, mientras el gran barco de pasajeros se hundía y se elevaba, sonando su sirena para avisar a los barquichuelos de la flota de pescadores.
-Ese chico, Cheyne, es la mayor molestia de a bordo -dijo un hombre cerrando la puerta de un portazo-. No lo necesitamos aquí. Es demasiado desvergonzado.
Un alemán de pelo blanco extendió la mano para apoderarse de un sandwich y farfulló mientras mordía:
-Conozco esa ralea. Abunda en Ameriga. Siempre digo que deberrían permitir la imporrtación libre de desechos de cuero para correas.
-¡Bah! Realmente, no es un mal muchacho. Merece más que se le compadezca - comentó un neoyorquino arrastrando las palabras mientras estaba echado cuan largo era sobre los almohadones- Desde que era una criatura lo han arrastrado de un hotel a otro.
Esta mañana estuve hablando con su madre. Es una mujer encantadora, que no cree que pueda manejarlo. Lo llevan a Europa a que termine su educación.
Un señor de Filadelfia, acurrucado en un rincón, comentó:
-Su educación no ha empezado aún. Ese muchacho tiene doscientos dólares mensuales para sus gastos. Él me lo ha dicho. Y todavía no ha cumplido dieciséis años.
-Su padrre posee varrias líneas de ferrrocarril, ¿no es así? -preguntó el alemán.
-Sí, y, además, minas, aserraderos y barcos. Tiene una casa en San Diego y otra en Los Ángeles. Posee media docena de líneas de ferrocarril, como también la mitad de los bosques de la costa del Pacífico, y deja que su mujer gaste el dinero -prosiguió cansino el
de Filadelfia-. Parece que el clima del oeste no le conviene. Se pasa la vida viajando con su hijo y sus nervios, tratando de averiguar lo que puede divertir a su vástago. Supongo que empieza en Florida, sigue por los Adirondacks, Lakewood, Hot Springs, Nueva York
y vuelta a empezar otra vez. La verdad es que el muchacho no parece otra cosa que un empleado de hotel de segunda clase. Cuando vuelva de Europa no habrá quien lo aguante.
-¿Por qué su viejo no se ocupa personalmente de él? -preguntó una voz.
-El padre se ocupa de hacer dinero. Supongo que no querrá que lo molesten. Dentro de unos pocos años advertirá su error. Es una lástima, porque, a pesar de todo, el muchacho no es malo en el fondo, si alguien se tomara la molestia de descubrirlo.

112 páginas
Idioma: español

BUCANERO

BUCANERO

Tim Severin

Tim Severin vuelve con Bucanero, la esperada continuación de su anterior obra Corsario, en la que se narran las aventuras de Hector Lynch, un joven que fue raptado de su pueblo natal por corsarios argelinos y cuya vida no parará de dar vuelcos desde entonces.
Navegando por el Caribe, el joven Hector Lynch cae en manos del célebre capitán bucanero John Coxon, que le confunde con el sobrino de sir Thomas Lynch, gobernador de Jamaica, un error que Hector no corrige. Coxon entrega a Hector al enemigo acérrimo del gobernador Lynch esperando lograr el favor de éste, pero es humillado públicamente cuando se descubre el engaño. Desde entonces, el temible bucanero busca vengarse de Hector, y el joven debe huir.
Su objetivo es saquear una de las mayores minas de oro españolas, pero
sus planes son frustrados por varios españoles enfadados… y su encuentro tiene consecuencias incluso más dramáticas…

272 páginas
Idioma: español

EL FOGONERO - Franz Kafka

EL FOGONERO - Franz Kafka

«Al entrar en el puerto de Nueva York a bordo de un barco que se iba deteniendo, Karl Roßmann, un joven de diecisiete años al que sus padres pobres habían enviado a América por tener un hijo con una criada que lo había seducido, creyó ver la Estatua de la diosa
Libertad, que divisaba desde hacía un buen rato, como si estuviera dentro de un rayo de sol que fulguraba de repente». Así comienza El fogonero, que se publicó como libro independiente en 1913 y terminó siendo el primer capítulo de El desaparecido, la inacabada novela de Kafka.
Este relato, magníficamente ilustrado por Max, contiene elementos característicos de la narrativa del autor checo: todos estamos en manos de un destino que no controlamos. El joven Roßmann defenderá con vehemencia al fogonero porque considera que ha sido tratado injustamente, y de su viaje por el interior del barco, que se puede ver como un encuentro con las estructuras del poder, saldrá airoso gracias a un inesperado suceso.

40 páginas
Con ilustraciones
Idioma: español

LOS 39 ESCALONES - John Buchan

LOS 39 ESCALONES - John Buchan

Richard Hannay era joven, era rico y se aburría. Y cuando por puro
aburrimiento escuchó la extraña historia que le contaba su vecino del piso de
arriba, no se imaginó que acababa de meterse en una trampa infernal, y que
debería desentrañar el misterio de los 39 escalones si quería salvar a Europa
de una intriga siniestra y librarse él mismo de una muerte segura.

92 páginas
Idioma: español

LA PERLA - John Steinbeck

LA PERLA - John Steinbeck

Kino, un joven indígena mexicano,
fuerte, pescador de perlas, vive en
una pequeña ciudad, La Paz, con su
pareja de hecho (con quien no se ha
casado por no poder permitirse el
lujo de pagar al sacerdote que oficie
la ceremonia), Juana, y su hijo bebé,
Coyotito. Cuando Coyotito es picado
por un escorpión, Kino debe
encontrar una manera de pagar al
médico del pueblo, un hombre
blanco extremadamente prejuicioso,
para curar a su hijo. Cuando más lo
necesita, Kino descubre una enorme
perla del tamaño de un huevo de
gaviota, sabe que al venderla podrá
pagar al médico y más. Sin
embargo, otras fuerzas trabajan en
contra de sus planes.
La perla es una historia basada en
un cuento popular indígena; explora
los secretos de la naturaleza del
hombre, las profundidades más
oscuras del mal, y los efectos
desastrosos de salir de un sistema
establecido. Cosas malas suceden
si se abusa de la posición social,
argumento que presenta el Párroco
de esta historia.

247 páginas
Idioma: español

DE RATONES Y HOMBRES - John Steinbeck

DE RATONES Y HOMBRES - John Steinbeck

Lennie, un deficiente mental tan bruto como
tierno, recorre los caminos junto al pícaro e
ingenioso George. Son dos figuras errantes
en el paisaje rural de la Gran Depresión que
asoló Norteamérica, en busca siempre de
cualquier trabajo que les permita sobrevivir.
John Steinbeck, Premio Nobel 1962, plasmo
en muchas de sus novelas el mundo de los
desheredados que vagaban por la América
rural de los años de la Depresión, en busca
de cualquier trabajo que les permitiera
sobrevivir. En esta novela, que ha sido
llevada a la pantalla en 1992, Steinbeck
narra la relación entre Lennie y George:
Lennie, un débil mental tan primitivo como
tierno; George, un pícaro hábil a ingenioso,
que intenta proteger a Lennie de si mismo,
aunque a veces se escude en su fuerza
para salir de apuros. La amistad entre estos
dos seres marginados y su enfrentamiento
al convencional y civilizado mundo de los
poderosos es producto de un costado
humano que sigue hoy tan vigente como
cuando se escribió esta novela, hace más
de sesenta años: la solidaridad.

335 páginas
Idioma: español